地方在住のため、知らなかった「SEOUL TRAIN第５回」に、初めて乗車しました。目的は、チェ　ドンハさんのコンサートでした。
はるばる、飛行機で上京しました。
私も、急遽、相乗りのアーチストさんが、４５分もの出演には、驚きました。相乗りさんを攻めてるわけでは、ありませんので、ファンの方が、気を悪くされませんように。
チケット発売時に、相乗りさんも発表してください。購入時、ドンハさんＯＮＬYのコンサートだと期待してましたので。
一人の歌手に、２人の司会と１人の通訳って、多すぎませんか？あの通訳さんは、ちょっと不満でした。
イ　ユミさんは、一人で、通訳・司会できる方。去年、ドンハさんの神戸ファンミのイ　ユミさんのＭＣ良かったです。
司会・通訳は、イ　ユミ　さんと藤原トモ君で充分だと思います。
「韓流フォンデュ」を見ました。ドンハ君にインタビューするイ　ユミさん。「ＳＥＯＵＬ　ＴＲＡＩＮ」より「韓流フォンデュ」のインタビュー内容の方が、充実してました。
「ＳＥＯＵＬ　ＴＲＡＩＮ」では、もっとたくさんの歌を聴きたかったです。
ドンハさんの日本での舞台でのボロ泣きを、初めて生で見れた事が、一番感動しました。

当日配布されたチラシにも書かれていましたが、
今回は「チェ・ドンハの単独ライブ」だったはず･･･

ドンハくんのパフォーマンスは、最高でしたが
素人まがいの通訳と急遽の「あいのり」には
大きな不満が残ります。

トークイベントにおける通訳さんの役割は、とても重要です。
今回の方がプロなら、通訳失格と言われてもおかしくないほど、酷いものでした。
強く改善を望みます。

先日ソウルトレインに急きょ乗車しました。
先週3回も見た（笑）pixyの歌も漫画やドラマで覚えた日本語も本当上手ですね。
徳永英明さんの｢レイニーブルー｣歌った時、ビックリしました。
私もとても好きな曲なので。

でチェ・ドンハssiを今日初めて生で見ました！
空港でもソウルトレインでも本当かっこよかった。
今迄CDでしか聞いたことが無かったのですが、あの高音に声量に迫力がありました。
何より、最後の涙にはもうもう･･･もらい泣きしました。
ドンハくんにも色んな思いがあったのかな？
これからも応援します。

新しい作品が本当待ち遠しいです。
ソウルトレイン･･･関西でも放送して欲しいです。

トモくんの韓国語とっても上手！ユミさんとの司会楽しかったです。

イベント形式でトークが多いなら、通訳はきちんとしてください。
言葉がわからない人が多いのは明らかなはずです。
その点とても残念でした。

歌手を呼ぶならイベントではなくコンサートにしてください。

急遽、相乗りも納得できません。